WINTER WONDERLAND

This collection of monochromatic photographs, simply called Snow in Central Park, by Dina Litovsky 

shows the accumulations of snow covering a quiet, wintery wonderland that is Central Park in New York City. 

The park, normally booming with energy and life and vibrant colors, is completely quiet.

-----

Esta colección de fotografías monocromáticas, titulada "Nieve en Central Park" por Dina Litovsky, muestra la manta 

de nieve que cubre Central Park en estos momentos. El parque, normalmente lleno de energía, 

vida y alboroto, se haya completamente silencioso y en calma.

GREY IS THE NEW BLACK

Last week I had a visit that kept me VERY busy! My dearest sister and her boyfriend came to visit, 

and these are some pictures we took together last Sunday in Hyde Park. 

We were both wearing grey coats and dressed in black, so pictures were necessary! 
Although not noticeable by her height, my sister is three years younger than me, 

and the most beautiful woman I know, inside and out ♥ I miss you!

-------

La semana pasada tuve una visita que me mantuvo MUY ocupada!! Mi queridísima hermana y su novio vinieron a visitarme, 

y estas son unas fotos que nos sacamos juntas el domingo por Hyde Park. Las dos con abrigos grises y vestidas de negro, 

estabamos para foto si o si!! Aunque no lo parezca por la altura, mi hermana es tres años menor que yo, 

y la persona más guapa por dentro y fuera que conozco ♥ I miss you!

OUTFITS OF THE MONTH

It´s been a long time since my last "Outfit of the month" post! 

I always save the looks that catch my attention, either by the combination of colors, textures, or just because I like the outfit ... 

These are the ones that have inspired me most recently. 

What do you think?

--------

Hacía mucho tiempo que no hacia un post de este tipo!

Siempre guardo los looks que me llaman la atención, ya sea por la combinación de colores, texturas o porque me gusta el conjunto... 

Y estos son los que más me han inspirado estas últimas semanas. 

¿Que os parecen?

TRES CHIC!

And today I leave you with one of my favorite fashion edorials of all time!

Styled by Naomi Itkes and photography by Marcus Ohlsson.

Because classy is always in style!

---------

Y hoy os dejo con la que es una de mis edoriales de moda favoritas de todos los tiempos!

 Fotografía de Marcus Ohlsson y estilismo de Naomi Itkes.

Porque lo clásico está siempre de moda!