WHEN LESS IS MORE

www.carolinesmode.com

I'm not a fan of minimalist clothing style. Those who know me are aware of my obsession with prints and brocades! 

But I have to admit that sometimes less is more... and here we have clear example. Basic outfits full of style!

------

No soy fan de los looks sencillos y del estilo minimal. Los que me conocen saben que los estampados y brocados me vuelven loca!! 

Pero tengo que admitir que aveces menos es más... y aquí os dejo con un claro ejemplo de ello. 

Looks super sencillos y llenos de estilo.

LISTEN TO THE STREETS

Photos by Maria Bastida

Another bunch of treasures I have been finding on the street of New York. The first and last ones are by far my favorites. 

Which are yours?

------

Os dejo con otro montón de tesoros que he ido encontrando por las calles de Nueva York. 
La primera y la última son sin duda mis favoritas. Y las vuestras?

LAFAYETTE STREET

A very quick post for today,

I found this wall last week, while we were walking by Soho. Every single detail catched my attention,from the bright colors, to the typography. And what do you say about the leopard shorts?  Definitely, this is what we call a cool wall!!

PS. An street-art post is about to come. I know how you guys enjoy New York's stickers and graffitis photos, so I have tons of them waiting for you ;)

--------

 Hoy os tengo preparado un post muy cortito,

La semana pasada encontré esta pared mientras paseábamos por Soho. No pude resistirme a sacar foto ya que todo llamó mi atención, desde los brillantes colores hasta la tipografía...y que me decís de los pantaloncitos de leopardo que lleva el hombre?? 

Sin lugar a dudas este es el claro ejemplo de una pared muuuuy cool!

PD. Muy pronto publicaré un post de stree-art. Muchos me habéis dicho que os encantan las fotos de grafitis y pegatinas que encuentro por las calles de Nueva York, así que este verano me he dedicado a fotografiar todas y os están esperando ;)

WALL ART

Every time I pass by this wall I cannot resist taking pictures.

This time was all about humorous messages, which put a smile on my face. 

Can't wait to see what's next!!

-----

No puedo resistirme a esta pared, y cada vez que paso por aquí termino sacando fotos.

Esta vez estaba decorada con postes humorísticos, que me sacaron una carcajada al momento.

Ya estoy deseando ver lo próximo!!

LISTEN TO THE STREET

Pictures: all by Maria Bastida

As you might have noticed I'm a big fan of street art, and specially of all those steakers attached around NYC corners. 

Luckily I always carry the camera or the phone with me, so I can catch them because they are truly great! 

Which one is your favorite??

------

Como ya habréis notado soy una apasionada del street art, sobre todo me vuelven loca las miles de pegatinas que encuentras 
por todas las esquinas newyorkinas. Por suerte siempre llevo la cámara o el móvil conmigo y las puedo capturar, 
sino sería una pena porque son realmente buenas y divertidas! 
Cual es vuestra favorita??

COLORFUL WALL

This is in the Meatpacking District, one of my favorites places to get inspired. It has nothing to do with skyscrapers
or crowded streets (even has stone sidewalks, which is very strange in here),
So when I'm there, I sometimes find myself imaging walking by Rome or some romantic European city :)

But seriously, you can't imagine the amount of beautiful posters, graffitis and curious items hidden in the street.
Besides the coolest restaurants and shops are located there... so is a MUST in the city if you haven't gone yet!

-----

Las fotos son del Meatpacking District, una de mis zonas favoritas para inspirarme. No tiene nada que ver 
con rascacielos o las abarrotadas calles tan típicas de la ciudad...incluso tienen aceras de piedra!! (lo que es muy raro por aquí), 
Así que muchas veces me he encontrado a mi misma imaginando que paseo por Roma o alguna romántica ciudad europea :)

Sus calles están repletas de graffitis y objetos curiosos, además los mejores restaurantes y tiendas están ahí... 
Así que es un sitio que no os podéis perder si aún no lo conocéis!

TREASURES ON THE STREET

 If you are an street art lover you should walk around soho and get lost by there. You will find amazing works of art like these in most unexpected places! And turning to fashion news..yesterday I had the pleasure of attending a fashion show at the Waldorf Astoria!! :)
Pictures pretty soon!!

----

Si os gusta el street art os recomiendo visitar Soho y que os perdáis por sus calles. Encontrareis obras como éstas en los lugares más inesperados! Y volviendo a noticias sobre moda... ayer tuve el placer de asistir a un evento en el Waldorf Astoria !! :) 
Pronto publicaré las fotos!!