IT'S BRUNCH TIME

brunch

brʌn(t)ʃ/

noun

1. A late morning meal eaten instead of breakfast and lunch.

My favorite meal of the week. So here you have some inspiration!

-------

brunch

brʌn(t)ʃ/

nombre

1. Comida realizada por la mañana entre el desayuno y el almuerzo.

   Mi comida favorita de la semana. Así que aquí os dejo con un poco de inspiración! 

INSTAMOMENTS

Hey guys I'm back! Sorry I've been quite busy lately... 

Last week I was in Milan for work and as you can see I did nothing but work, eat and take selfies in the mirrror ;P 

I hope you like the pictures!

Follow me on @goldenpaillette

-------

Estoy de vuelta! Siento la ausencia pero he estado muy ocupado últimamente...

La semana pasada estuve en Milán por trabajo y como se puede ver no hice más que trabajar, comer y sacarme 

fotos en espejos jajaja ;P Espero que os gusten las fotos!

Seguidme en @goldenpaillette

INSTAMOMENTS

The best company and many  breakfasts of champions; That explains my last few weekends perfectly! 

1. New York always surrounds me :) // 2. Coffee, books and croissants

3. At The Albion, one of my favorite restaurants in East London // 4. Sisters reunited! // 

5. New York reunion♥♥ // 6. How to beat a killer hangover.

--------

Estos últimos fines de semana se están basado en visitas (la mejor compañia) y muchos desayunos abundantes. 

1. Nueva York siempre me persigue :) // 2. Café, libros y croissants

3. En The Albion, uno de mis restaurantes favoritos en East London // 4. Con mi sister!! 

5. Reunión "newyorquina // 6. La mejor manera de combatir una resaca

MARIE ANTOINETTE

http://instagram.com/thisisglamorous

Today I'm having a 21st century Marie Antoinette kinda day... So there goes my inspiration ;)

--------

Hoy tengo un día del estilo Maria Antonieta atrapada en el siglo XXI ...así que aquí va mi inspiración ;)

HOME SWEET HOME

Home sweet home!! That's how I feel every time I arrive home.

Today I'm showing you a mixture of photos I've been taking since I moved here a year and a half ago. 

Fresh flowers, a sunny awakening, breakfasts, dinners with friends, or a night of movies and good company... 

For me there's always an excuse to take pictures ;)

-------

Hogar dulce hogar! Así es como me siento cada vez que llego a casa.

Las fotos de hoy son un popurrí de imágenes que he ido tomando desde que me mudé aquí hace un año y medio. 

Flores frescas, un despertar soleado, desayunos, cenas con amigos, o una noche de películas y buena compañía...

Siempre encuentro la excusa para sacar fotos;)

INSTAMOMENTS

Follow me @goldenpaillette

1. Flowers on a rainy morning // 2. One my desks at The Fashion Institute of Technology

3. It's a cheese kind of  night // 4. Cab & rain

5. Dessert on a Friday night // 6. Sushi at home

---------

Seguidme en @goldenpaillette

1. Flores en una mañana lluviosa // 3. Una de mis mesas en el Fashion Institute of Technology

3. Noche de quesos // 4. Taxi y lluvia

5. Postre en una noche de viernes // 6. Sushi en casa

CAN'T HELP IT, I'M A FOODIE!

Food, flowers and pretty things. This is the world of Aiala Hernando, creator of the lovely blog Just Aholic.

Her blog got me hooked from the start (which doesn't happen too often lately), 

but she's got something special. Check it out because it's worth. 

In the meantime, here are some of my favorite images ;)

--------

Comida, flores y cosas bonitas. Este es el mundo de Aiala Hernando, creadora del precioso blog Just Aholic. 

Su blog me enganchó desde el principio (cosa que no suele ocurrirme con frencuencia), 

pero ella tiene algo especial. Echadle un vistazo porque merece la pena. 

Yo mientras tanto os dejo con una selección de mis fotos favoritas ;)

INSTAMOMENTS

I'm still enjoying tropical weather in my tropical island!

The pictures are from this week, follow me @goldenpaillette and don't miss any detail ;)

------

Sigo disfrutando del buen clima en mi isla tropical!

Las fotos son de esta semana, sigueme en @goldenpaillette y no te pierdas detalle;)

MERRY CHRISTMAS!!

Caribbean Style Xmas at home // Christmas tree and palms 

Yummy!! There's nothing better than delicious family meals

Breakfast at home :)

Christmas ornaments brought from countries we have visited // Christmas at the beach

I can't believe it's Christmas already... this year has gone so quick! Plus we're not dead 

(The Mayans were Wrong) ;) YAY  I hope everyone had a fantastic Christmas dinner, I did!! 

MERRY CHRISTMAS EVERYONE! 

------

No me puedo creer que ya es Navidad...el año se me ha pasado volando!!! Además a pesar de 

los Mayas hemos llegado vivitos y colenado al 25!! jjajaja 

Espero que todos hayan tenido una fantástica cena navideña, yo la tuve! ;)

FELIZ NAVIDAD A TODOS!

THANKSGIVING '12

This year I enjoyed my first real Thanksgiving dinner, and it couldn't be better.

I was invited to Connecticut by my roommate's family and I fell in love with everything that surrounded me. 

The dinner was delicious and Connecticut beyond beautiful.I couldn't believe I was just 45 minutes from Manhattan...

I felt like I was miles away. I could relax and enjoy the peace that the city is missing :)

-------

Este año disfruté de mi primer Thanksgiving al puro estilo americano, y me encantó.

La familia de mi compañera de piso me invitó a su preciosa casa de Connecticut y acabé enamorada de todo! 

La cena fue deliciosa y el sitio precioso y muy apaciguador. No podía creer que estuviera sólo a 45 minutos de Manhattan... 

Fue una experiencia muy relajante y disfruté de la calma de la que carece la ciudad :)

FAVORITE THINGS

Photos: http://pinterest.com/mariabastida/

Two of my favorite things in life, food and a pretty lifestyle.

As you can see I'm starting to post cozy inspirational pictures...yes October it's here and we can feel it in the air, and in our moods :)  And what about the pictures, have you enjoyed them? If so pass by my Pinterest account (you can find it here). 

All are from there, my only merit was grouping them by colors and shades. 

I hope you liked it!

--------

Dos de mis cosas favoritas juntas, buena comida y un bonito estilo de vida.

Como veis ya he empezado a publicar fotos de ambiente acogedor, y es que no me puedo controlar! Llega el otoño y el ánimo cambia :) Y que me decís de las fotos? Si os han gustado pasáros por mi página de Pinterest (que encontrareis aquí). 

Todas las he cogido de ahí, mi único mérito ha sido agruparlas por colores. 

Espero que os hayan gustado!

ALL IN WHITE

Photos: tumblr

Chill out this summer by surrounding yourself with white, the color of crisp cotton fabric and pristine beaches.  

This season its all about the light and simple, so remember... white on white on more white!

-------

Relájate y disfruta este verano rodeada de blanco, el color del algodón fresco y de las playas paradisiacas. 
La temporada pide que saquemos provecho de la luz y la simplicidad, así que no te olvides, este verano todos a por blanco 
sobre blanco y más blanco!