LITTLE THINGS

http://justlittlethings.net/

The other day I stumbled upon this site and found my self smiling at every second. Happiness is made up of little things,

 and sometimes we should take time to remember those moments that I'm sure you all share with me :) 

These are some of my favorites, but expect more soon!

--------

El otro día me encontré con este blog y durante casi la hora que lo estuve leyendo no paré de sonreír. La felicidad está hecha de pequeñas cosas como éstas, y de vez en cuando deberíamos tomar tiempo para recordar éstos momentos. 

Os dejo algunos de mis favoritos que estoy segura que compartís conmigo, pero esperad pronto muchos mas! 

REMAININGS OF WINTER

L.V Bag; Sweater made by my mom; Forever21 shirt; RL jeans, Hunter Boots

Hey! Sorry for the lack of activity lately, but these are my lasts weeks of classes...and its all coming together. 

This outfit perfectly reflects my style these days...jeans and comfy sweaters. 

Besides Hunter boots are becoming my best friends, since it seems that winter won't go away and the rain never stops.

The pictures are taken in front of one of my favorite bakeries in Greenwich Village, FPB bakery: unique tarts and cakes, 

cookies, macaron and lunch YUMM!! You can check the place here!

------

Hola!! Perdón por no responder a vuestros comentarios ultimamente pero estoy con las últimas semanas de clase y todo me está llegando de golpe. Este conjunto refleja a la perfección mi estilo diario de los últimos días, vaqueros y jerseys cómodos. 

Además no me quito de encima las Hunter, ya que parece que el invierno no nos quiere abandonar y no para de llover. 

Las fotos son en frente de una de mis pastelerías favoritas en el Greenwich Village, FPB Bakery, con riquísimas tartas, galletas, macarons y almuerzos MMM!! Podeis echar un ojo al sitio aquí!

DANISH FEMININE

Photos: http://www.79ideas.org/

The perfect haunt for a XXI century women, that's what this space is. 

It conveys elegance, style, courage, strength and lots personality and I can't be more in love!! So once again,

 I surrender to the Nordic design and styling.

-------

Este es el perfecto espacio para una mujer del siglo XXI. 

Transmite elegancia, estilo, coraje, fuerza y mucha personalidad,  por ello no me puede gustar más!! 

Así que nuevamente me rindo ante el interiorismo y estilo Nórdico.

MONOCHROMATIC

Now that summer is around the corner, dark colors and heavy layering should be banned. So let's all dress with bright colors, 

or what is even better, try to wear one whole outfit of the same color! The monochromatic trend rocks and you know it ;)

---------

Ahora que el verano está a la vuelta de la esquina debemos dejar de lado los colores oscuro y el vestirnos con miles de capas. 

Así que todos a usar colores brillantes, o lo que es mejor, prueba a llevar un conjunto entero del mismo color! 

La tendencia del monocromo está rompiendo barreras, únete a ella ;)