DEAR SWEATERS,

Photos: Fashion Snoops

I have lived in sweaters ALL winter. So this post is a way to honor my truest friend when temperatures comes down.

See you soon sweaters, I promise next winter will be all about you and me again :P

-----

Se puede decir que este invierno no me he quitado los jerseys de encima. Así que este post es una manera  de honrar 

a mi más sincero amigo cuando las temperaturas comienzan a bajar. Nos vemos pronto, 

prometo que el próximo invierno seré tuya nuevamente :P

MY WEEK

The creation of smart phones has been the best invention in ages! Thanks to them, and their good quality pictures,

 I'm able to catch all these cute moments happening during the day. It would be a pity not to have photographed it, don't you think?

------

La creación de los móviles con cámara ha sido uno de los mejores inventos que se han hecho! Gracias a ellos 

podemos capturar esos bonitos e inesperados momentos que nos suceden durante el día. 

Habría sido una pena no haber podido sacar foto de éstos, no creéis?

If you are one of those who enjoy the game of dressing up, then this is definitely your brand!

HELL'S CANDY is an online boutique founded in February 2012. Born in New York City's Hell's Kitchen neighborhood, 

the brand has a casual chic style, and it is targeted to all those unafraid to live life to the fullest on their own terms.

The brand offers a long collection of Tees with catchy messages, and they will soon be expanding into loungewear and accessories.

So what are you waiting for? Check out their site HERE and find your favorite tee. I have already done it! Guess which one? 

The NYC>LA of course! The perfect travel couture for the jetsetter ;)

Besides, thanks to a cool collaboration with them, all of you can enjoy a 50% off just by writing the code "GOLDEN50" 

during the check-out of the purchase process. Don't waste this amazing opportunity!!!    

PS. You can also like it HERE on Facebook. Once reached the 500 likes they will give out 5 tees to 5 random followers!

--------

Si soys de los que disfrutáis y os divertís a la hora de vestir,entonces ésta es definitivamente vuestra marca!

HELL'S CANDY es una tienda online, creada en Febrero del 2012. Nacida en Newyorkino barrio de Hell's Kitchen, la marca 
se distingue por un estilo chic,para el día a día, y se dirige a todos aquellos con ganas de vivir y disfrutar la vida al máximo.

Las prendas estrellas son sus camisetas con llamativos textos y diseños, y pronto lanzarán una línea de accesorios y pijamas.

Así que a qué estais esperando? Echad un vistazo a la página AQUÍ y encontrad vuestra camiseta favorita. Yo ya lo he hecho 
y adivináis cuál es? La de NYC>LA por supuesto! La prenda perfecta para una amante de las grandes ciudades ;)

Además, gracias a una genial colaboración con ellos, ahora podéis disfrutar de un 50% de descuento en todas sus prendas. 
Lo único que tenéis que hacer es escribir el código "GOLDEN50" cuando estéis finalizando el proceso de compra. 
Vais a perder esta fantástica oportunidad??

PD. También podéis entrar AQUÍ en su página oficial de Facebook. Una vez llegados a los 500 "me gusta" 
sortearán 5 camisetas entre todos los seguidores!

B&W MOMA

Some black and white inspiration from the current exposition hosted by MOMA

----

Os dejo con algunas fotos en blanco y negro que se encuentran expuestas actualmente en el MOMA