7 nov 2011

AMSTERDAM

This morning I was taking a look at the last Yvan's Rodic visual diary and made me remember my last trip to Amsterdam. 
Went there almost two years ago with the best company, and had a blast! Can't describe with words how much fun we had and the beauty of the place! I truly recommend you visit this city at least once in a lifetime!

Btw I'm very grateful for such nice comments you leave me when I post pictures like these, with my personal travel photos. 
I still have plenty to show you!! So promisse more stuff like this ;)
-----------------
Esta mañana estaba echando una ojeada al blog de Yvan Rodic y me hizo recordar mi último viaje a  Amsterdam. 
Fui hace casi ya dos años, con la mejor compañía y fue genial! No puedo describir con palabras lo bien que lo pasamos y lo preciosa que nos pareció la ciudad! De verdad os recomiendo visitarla por lo menos una vez en la vida!

Por cierto me encantan los comentarios tan bonitos que me dejáis cuando publico fotos como estas, mas personales y de mis viajes. Aún me faltan muchas más por enseñaros, así que prometo mas posts como este ;)

5 nov 2011

NOVEMBER

Love November! 
Leaves turn red, cozy atmosphere, smell of cinnamon,  big coats, hot coffees, hot chestnut sellers...ohhhh :) 
Is anyone else starting to get this Christmas feeling...or am I the only weird? hahaha 
---------------
Me encanta noviembre! 
Árboles rojos, paisajes acogedores, olor a canela, abrigos grandes, cafés calientes, vendedores de castañas... ohhhh :)
Habéis empezado a sentir ya el ambiente navideño... o soy yo la unica rara? jajaja

4 nov 2011

NEW OBSESSION

The new book from Carolina Herrera and influential editor Luis Venegas documents the New York nightlife of recent years, 
with photos of Derek Blasberg and Gerard Estadella among others. So like I said, is my new obsession... 
I seriously NEED it!
---------------------
El nuevo libro de Carolina Herrera en colaboración con el editor Luis Venegas nos muestra la vida nocturna newyorkina de los últimos años, con fotografías de Derek Blasberg y Gerard Estadella entre otros. Pues como he dicho, es mi nueva obsesión... 
lo NECESITO!

1 nov 2011

SNAPSHOTS FROM HALLOWEEN

How was your weekend guys?
Halloween in the city is soo funny, with plenty of activities and things to enjoy.
Yesterday I even went to the halloween parade in the Village, and had so much fun thanks to the great creativity of the people!!
If I have time I will make a post to show you how it was :D
-----------
Que tal el fin de semana?
Halloween en NY es muy divertido, con muchísimas actividades de las que disfrutar.
Ayer incluso fuimos al desfile que hacen por Halloween en el Village, y nos reímos mucho con la creatividad de la gente!
Si me da tiempo haré un post para enseñaros como fue ;)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...