MILITARY PARKA

So since you guys enjoy my outfits post (thanks for all the wonderful comments btw), I will try to share with you more of my daily looks. 
My mom was visiting for a couple of days, so has been easy to take some snaps of what I was wearing lately. 

Hope you like it and wish you all a great start into the new week. xx
(Forever 21 parka and shorts// Zara T-shirt// Louis Vuitton scarf// Hunter boots// DVF bag)

-----

Muchos me habéis comentado que os gustan las entradas con mis looks diarios, así que me esforzaré por sacar y subir más fotos. 
Mi madre ha estado de visita durante los últimos días, así que me ha sido fácil sacar fotos de mis últimos conjuntos. 

Espero que os guste y os deseo una buena semana. xx
(Parka y shorts Forever 21 // Camiseta Zara// Pañuelo Louis Vuitton // Botas Hunter // Bolso DVF)

GOOD MORNING WEEKEND!

Photos: http://citified.blogspot.com/

Good morning everyone!! Today is all about cute pictures to start the day on the right foot :)

What are your weekend plans? Mine are enjoying my mom's lasts days in the city, starting with delicious breakfast 

and lots of walking and shopping :P

------

Buenos días!! Hoy os dejo estas fotos para empezar el día con buen pie :)

Que planes tenéis para el finde? Yo aprovechar al máximo los últimos días con mi madre que está de visita. Y como siempre empezaremos con un buen desayuno seguido de mucho caminar y por supuesto compras :P

CLASSY

I sometimes have days when I just want to dress in a classy way and feel preppy while comfy. 

This is one of those. Blazer, jeans and loafers for a full day at school.
(Ralph Lauren Jeans, Forever 21 Blazer, Dinou Blazer, J.Crew loafers)

-----

De vez en cuando tengo días en los que quiero sacar a la luz mi lado clásico y vestirme elegante a la vez que cómoda. 

Éste es uno de esos días. Americana, vaqueros y mocasines para un día completo de universidad.
(Vaqueros Ralph Laren, Camisa de Forever21, Blazer de Dinou y mocasines de J.Crew)

Pictures: http://parisvsnyc.blogspot.com/

 Don't you think these comparisons are hilarious? A friendly visual match between two cities told by a lover of Paris,

 wandering through NewYork. Details, clichés, contradictions.

They totally made my day! Happy Monday :)

----

No creéis que estas comparaciones son graciosísimas? Un mismo concepto visto desde diferentes puntos de vista.

 Hechas por un amante de París, que ilustra con humor y estilo los clichés newyorkinos. 

A mi me encantan, espero que os alegren el día! Feliz lunes a todos :)

MINT

Pictures: Maria Bastida

Hey guys! How are you doing? Here are some shots with my new mint pants taken today by the Meatpacking District.  

I wanted them to shine through, so the best option was to pair it with basic black elements. 
The results is a catchy and comfy outfit perfect for a walking day around the city! 

(Zara Pants, Sweater and Coat / H&M bag / Urban Outfitters loafers)

-------

Hey chicos! Que tal todo? Hoy os dejo un look con mis nuevos pantalones color menta, y las fotos son por Meatpacking District. Quería que los pantalones brillaran con luz propia, por eso decidí combinarlos con básicos elementos negros. 
El resultado es un look llamativo y cómodo para pasear por la ciudad! 

(Pantalones, Jersey y Abrigo de Zara / Bolso H&M  / Mocasines Urban Outfitters)

RIPPED JEANS

Today I want to show you my outfit from a different point of view. 
This ripped jeans with an XXL T-shirt and sneakers are the perfect uniform for a non-stop day at school. 
(J.Crew Top, vintage jeans, Forever 21 necklace and converse)

-----

Hoy os enseño mi look desde un punto de vista diferente. 
Éstos vaqueros rasgados junto con una camiseta XXL y zapatillas son el perfecto uniforme parar un día caótico de universidad. 

(Camiseta de J.Crew, vaqueros vintage, collar de Forever 21 y converse)

DEAR SWEATERS,

Photos: Fashion Snoops

I have lived in sweaters ALL winter. So this post is a way to honor my truest friend when temperatures comes down.

See you soon sweaters, I promise next winter will be all about you and me again :P

-----

Se puede decir que este invierno no me he quitado los jerseys de encima. Así que este post es una manera  de honrar 

a mi más sincero amigo cuando las temperaturas comienzan a bajar. Nos vemos pronto, 

prometo que el próximo invierno seré tuya nuevamente :P

MY WEEK

The creation of smart phones has been the best invention in ages! Thanks to them, and their good quality pictures,

 I'm able to catch all these cute moments happening during the day. It would be a pity not to have photographed it, don't you think?

------

La creación de los móviles con cámara ha sido uno de los mejores inventos que se han hecho! Gracias a ellos 

podemos capturar esos bonitos e inesperados momentos que nos suceden durante el día. 

Habría sido una pena no haber podido sacar foto de éstos, no creéis?

If you are one of those who enjoy the game of dressing up, then this is definitely your brand!

HELL'S CANDY is an online boutique founded in February 2012. Born in New York City's Hell's Kitchen neighborhood, 

the brand has a casual chic style, and it is targeted to all those unafraid to live life to the fullest on their own terms.

The brand offers a long collection of Tees with catchy messages, and they will soon be expanding into loungewear and accessories.

So what are you waiting for? Check out their site HERE and find your favorite tee. I have already done it! Guess which one? 

The NYC>LA of course! The perfect travel couture for the jetsetter ;)

Besides, thanks to a cool collaboration with them, all of you can enjoy a 50% off just by writing the code "GOLDEN50" 

during the check-out of the purchase process. Don't waste this amazing opportunity!!!    

PS. You can also like it HERE on Facebook. Once reached the 500 likes they will give out 5 tees to 5 random followers!

--------

Si soys de los que disfrutáis y os divertís a la hora de vestir,entonces ésta es definitivamente vuestra marca!

HELL'S CANDY es una tienda online, creada en Febrero del 2012. Nacida en Newyorkino barrio de Hell's Kitchen, la marca 
se distingue por un estilo chic,para el día a día, y se dirige a todos aquellos con ganas de vivir y disfrutar la vida al máximo.

Las prendas estrellas son sus camisetas con llamativos textos y diseños, y pronto lanzarán una línea de accesorios y pijamas.

Así que a qué estais esperando? Echad un vistazo a la página AQUÍ y encontrad vuestra camiseta favorita. Yo ya lo he hecho 
y adivináis cuál es? La de NYC>LA por supuesto! La prenda perfecta para una amante de las grandes ciudades ;)

Además, gracias a una genial colaboración con ellos, ahora podéis disfrutar de un 50% de descuento en todas sus prendas. 
Lo único que tenéis que hacer es escribir el código "GOLDEN50" cuando estéis finalizando el proceso de compra. 
Vais a perder esta fantástica oportunidad??

PD. También podéis entrar AQUÍ en su página oficial de Facebook. Una vez llegados a los 500 "me gusta" 
sortearán 5 camisetas entre todos los seguidores!

B&W MOMA

Some black and white inspiration from the current exposition hosted by MOMA

----

Os dejo con algunas fotos en blanco y negro que se encuentran expuestas actualmente en el MOMA

DINNER WITH D&G

PHOTOS: HARPER'S BAZAAR US APRIL 2012

The designer duo throw an Italian style feast in honor of their latest collection, which is inspired  by the Italian tradition  

(taking chili peppers, eggplant and zucchini as main patterns). From the moment I saw these pictures a big smile appeared on my face, 

this looks like so much fun!!!!!!

-------

El dúo de diseñadores dieron una fiesta al puro estilo italiano en honor a su última colección, que está inspirada en la tradición italiana (tomando el calabacín, la berenjena y los pimientos como estampados estrella). No pude evitar sonreír desde el momento en que vi las fotos, 

se nota que lo están pasando de lujo!!!!

COLUMBIA

We spent this marvelous day at Columbia University, enjoying the campus life,  the sun outside on the library steps 
and the majestic roman architecture. Not  a bad plan at all :)

----------

Aprovechamos este fabuloso día en Columbia, donde disfrutamos del ambiente del campus, sus majestuosos 
edificios de estilo romano y de paso aprovechamos el sol en las escaleras de la biblioteca. Un buen plan, no os parece? :)

ARE YOU HUNGRY?

Photos: NET-A-PORTER

Yes, we are! Hungry for fashion, let's eat the latest clutch trends!!

-----

Lo estamos!! Hambrientos de moda, y como plato principal tenemos las principales tendencias en bolsos de mano!

B&W

 

 

 

The gray days we've been having lately inspired me to make this post. Black and white pictures, 

which doesn't mean black and white mood. Enjoy the day!!

------

Los días grises que hemos tenido ultimamente me han inspirado a hacer este post. Imágenes en blanco y negro, 

desde un punto de vista divertido y romántico. Disfrutad del día!!