SWEDISH MINIMALIST

This is just too much perfection!! 

I love every single item, color and texture... Can stay here forever,  hidden from the outside world...

A mix of classic, bohemian and minimalist style that creates the perfect and coziest space ever!

The pictures are from alvhemmakleri.se, a swedish real state house. They have a great sense of style when decorating...don't you think?

Definitely, Swedish know how to do it!!!

------

Demasiada perfección para un sólo espacio! 

Me encanta todo de esta habitación, incluidos colores y texturas... Podría internarme aquí y no salir al mundo exterior...

Una mezcla de estilo clásico, bohemio y minimalista que crean un espacio completamente acogedor!! Las fotos son de alvhemmakleri.se, una inmobiliaria sueca.  Me encanta su concepto en cuanto a diseño de interiores... perfecto y limpio! 

Mejor imposible!!

FLUFFY SWEATER

I took these pictures two weeks ago and just realized I haven't posted them yet!

Central park doesn't look like this anymore... I'm glad I took them just in time to get this beautiful autumn colors.

And what do you think about the sweater?? I totally love it.. and you know what? My mom made it!!! She is the best!! Actually I have like 10 amazing sweaters made by her, and every time I wear them people stop me by the streets to ask me about the brand (no joke!) 

I need to find the time but I promise to show you every single one! I'm sure you will love them :D 

Have a great day!!!

-------

Saqué estas fotos hace dos semanas y no sé porqué he tardado tanto en subirlas!!

Me encanta como sales los colores otoñales. Ahora Central Park está totalmente diferente.. ya casi no quedan hojas... así que me alegro de haber llegado a tiempo de sacar este precioso paisaje.

Y que pensais del jersey? A mi me encanta.. y sabeis que?? Está hecho por mi madre! Es la mejor!! Tengo como 10 jerseys hechos por ella y cada vez que me los pongo la gente me para por la calle para preguntarme la marca (no bromeo!)

Necesito encontrar el momento, pero prometo enseñaros todos, que estoy segura de que os van a encantan :D

Disfrutad del día!!

VELVETED

So here is the result of my sunday procrastination! hahaha

I know I promised to post more stuff but instead I took my break for shopping!!

Was in Urban Outfitters where I felt in love with this beauties... I've been long looking for the perfect loafers 

and finally found this velvet ones! 

Can't wait to wear them :D

-------

Este es el resultado de mi "descanso"de estudios el domingo.

Se que os prometí publicar algún otro post, pero las tiendas pudieron conmigo y decidí ir a darme una vuelta para ver 

las novedades (y siempre caigo...) jajaja. Llevo mucho tiempo buscando unos mocasines negros y por fin encontré estos de terciopelo 

en Urban Outfitters que me encantan! 

No veo el momento de estrenarlos :D

WISH LIST

December is almost here!!! So... already thinking about your Christmas list??

Net-a-porter is totally doing and I'm dying with their selection! 

Hope you are enjoying this Sunday! I'm just getting up, and have a full day of work ahead....

mmm... but I think I will procrastinate later and post more stuff! :P

Stay tuned!

-----

Diciembre ya casi está aquí!! Ya estáis pensando en lo que quereis por navidad??

Net-a-porter está ayudando con ideas y a mi no me pueden gustar mas!!!!

Espero que disfrutéis del domingo!! Yo me acabo de levantar y hoy tengo por delante un aburrido día lleno de trabajos...

Así que lo más seguro es que aproveche mi aburrimiento para publicar mas posts en el blog :P 

Estad atentos!

CHICNESS

I'm not a big fan of Julia Restoin Roitfeld, but have to admit that I love the way she has been portrayed in these pics. 

She looks elegant, chic, sophisticated and sexy... Style is everywhere and I love it!

The pictures are part of the new Me & City campaign, where she is the image and also part of the design team.

------

No soy una gran fan de Julia Restoin Roitfeld, pero debo admitir que me encanta en estas fotos! 

Sale elegante, chic, sofisticada y sexy... transmiten muchísimo estilo y me encanta!

Las fotos son parte de la nueva campaña de Me & City, de la cual es imagen, además de formar parte del equipo de diseño.

THANKSGIVING

Hi!!! How was your Thanksgiving? Did you celebrate it?

Mine was all about the Macy's parade and dinner with friends: turkey, wine, pumpkin pie and carols hahaha 
What can be better than that?? :) 
And today is Black Friday YAY! Enjoy the shopping!!

xx

--------

Holaa!! Como fue vuestro día de acción de gracias? Lo celebrasteis?

Aquí es un día muy especial así que nosotros lo quisimos aprovechar y disfrutamos con el gran desfile de Macy's y a la noche cena con amigos: pavo, vino, pastel de calabaza y villancicos! jajaja que puede haber mejor que eso?? :)

Y hoy es Black Friday así que... a disfrutar con las compras!!

xx

Basics are essentials in every girl's wardrobe. A black blazer, basic cotton t-shirt or pumped heels.

They help us to create different looks, adapting to multiple styles. Here he have the perfect example with this blazer from MANGO. What is your fashion-mood today? #1 Lady Like or #2 Sporty Glam?

--------

Los básicos son esenciales en nuestros armarios. Un blazer negro, camiseta de algodón o unos buenos tacones. 

Nos ayudan a crear diferentes looks y se adaptan a múltiples estilos. Este blazer de MANGO es un perfecto ejemplo de ello.  

Con cual te identificas más hoy? #1 Estilo Lady o #2 Glam Casual?

A SELBY FILM

Two of my biggest passions (fashion and interior design) are mixed up in this amazing video.

You will find it HERE if you haven't check it yet.

Directed by The Selby for Zara... As usual, Inditex under the spotlight!

--------

Dos de mis grandes pasiones (moda y diseño de interiores) combinadas en un video.

Lo podeis encontrar AQUI si aún no lo habéis visto.

Dirigido por The Selby para Zara... Como siempre, Inditex en el punto de mira!

WEEKEND

So here is again my weekend in pictures.

Central Park is really beautiful right now! We enjoyed there our seasonal Starbucks coffees after some shopping at Versace for H&M! Have you guys managed to get something from the collection?

------

Aquí os dejo de nuevo algunas fotos del fin de semana.

Central Park está precioso en esta época del año! Nos pasamos por ahí con nuestros cafés de temporada en Starbucks después de hacer algunas compras por Versace para H&M! Y vosotros qué... os hicisteis con algo de la colección?

FRIDAY FRIDAY

This week has been a pretty busy one... but FRIDAY has arrived! YAY

The pictures from today's post show you how excited I am... yesterday I received some great news and can't wait 
to share it with you guys!!! I am just about to confirm it... and let you all know ;)

Hope you all have a great weekend!

xx

----------

Esta semana he estado liadisima...pero el VIERNES por fin ha llegado! SIIII

Las fotos de hoy muestran lo emocionada que estoy en estos momentos.... ayer recibí grandes noticias y estoy ansiosa por compartirlas con vosotros!! En cuanto tenga todo confirmado os lo haré saber ;)

Disfrutad del finde!!

xx

MOMA

 This past weekend I went to MOMA and now I want to share with you my favorite works of art!

I love visiting museums of modern arts.... they always amaze in someway! My favorite one has always been the TATE in London,

however MOMA is now getting close. Felt in love with the big Monet and the huge Pollock.. 

Wish I had them at my house!!!!!!

-------------

Este fin de semana fui al MOMA y aquí os dejo la selección de las obras que mas me gustaron!

Me encanta visitar los museos de arte moderno... siempre me sorprenden de alguna manera! Mi favorito es, sin duda, el TATE en Londres, aunque ahora el MOMA se está acercando. Me encantaron los gigantes Monet y Pollock... 

Ojalá los tuviera colgados en mi casa!!!!