WHO'S THAT GIRL?

Photos: http://lookbook.nu/northern

And you wonder why I'm completely obsessed with her?

LOOK AT THIS!! Oh my... she's perfect!!!! Always fresh, comfy and reaaaaally cool!

She's Hedvig, the author of the blog northernlight and has the most exquisite style I have seen in long time.

----------------------

Y os preguntáis porqué estoy obsesionada con ella?

Por favor FIJAOS BIEN EN ESTO...es perfecta!! Siempre fresca, comoda y muuuuy estilosa!

Ella es Hedvig, la autora del blog northernlight y tiene el estilo más increible que he visto en mucho tiempo.

BALENCIAGA MUSEUM

I don't know why I haven't shown you these pictures yet!

Thought that I already made a post about the Balenciaga museum and yesterday realized that I hadn't

But anyway... here there are :D

I visited the museum the day before heading to NY and get amazed with everything, from the building to the dresses. 

Luxurious garments were distributed in different rooms, divided by casual/ cocktail/ wedding dresses. 

Furthermore, everything was placed in such way that you could see the evolution of Balenciaga's taste and designs.

Was a unique experience that hope to repeat soon and totally recommend to all of you!!

Besides, the museum is located in the beautiful Getaria, village from the Basque Country where the designer was born! 

So what are you waiting for? If you are in Spain you must go go gooo!!

xx

-------------------------

No se porque no os he enseñado estas fotos antes!

Pensé que ya había hecho un post sobre el museo Balenciaga y ayer me di cuenta de que no...

Pero bueno no pasa nada, aquí están! :D 

Visité el museo justo el dia antes de llegar a NY y quede impresionada con todo, desde la arquitectura del edificio

 hasta los impresionantes vestidos. El lujo estaba presente en todo tipo de detalles y 

las prendas estaban distribuidas por diferentes salas y divididas según vestidos de día/ cocktail/ novia. 

Ademas, todo estaba colocado de tal manera que se podía apreciar la evolución de Balenciaga en cuanto a gusto y diseños.

Fue una experiencia única que espero repetir pronto y que, por supuesto, recomiendo a todos!! 

Además el museo esta en Getaria, pueblo del País Vasco en donde nació el diseñador.

Así que a que esperais? Si estais en España tenéis que ir yaaaaa!!

xx

(Photos: Maria Bastida)

Don't you wanna guys put some plastic into your life?

In love with this!!!

----------------

Después de ver esto no os apetece añadir alguna prenda de plástico a vuestro armario?

Me encanta!!!!

WEEKEND # 2

The weekend is over and has been pretty funny!

In fact was all about food...hahaha beer garden on saturday night, then brunch and bakery.

I loved Macondo (the brunch place).The menu offers a big range of Latin America and Spanish dishes. 

Furthermore, the place was sooooo cool and we enjoyed unlimited mimosas while eating... just perfect!!!

And tomorrow back to classes!

Enjoy the week girls ;)

-------------------

El fin de semana ha terminado y ha sido muuuy divertido!

En realidad casi todo lo que hemos hecho ha estado relacionado con comida...jajaja 

El sábado por la noche fuimos a un bar especializado en cervezas y el domingo disfrutamos de brunch y pastelería.

Me encantó Macondo (el sitio donde hicimos el brunch). En el menú puedes elegir entre una gran variedad 

de platos típicos de Latino America y España. Además está decorado a la última y mientras comíamos

 disfrutamos de ilimitadas mimosas... que más se puede pedir??

Y mañana de nuevo a clase!

Disfrutad de la semana chicas!

NY BRUNCH STYLE

Photos: we heart it, my daily breakfast

Hi!! How's your weekend going??

Today I'm gonna have brunch in this place called Macondo, located in the Lower East Side.

Promisse I will show pictures, but until then enjoy with these delicious food photos!!

xx

----------------------

Hola!! Como va el fin de semana??

Yo hoy voy a hacer el brunch a un lugar llamado Macondo, que está en el Lower East Side.

Prometo enseñaros fotos, pero hasta entonces disfrutad con estas deliciosas fotos de comida!!

xx

WILD SNAKE

These pictures were taken last year during a visit to the city!

Just saw them yesterday, when I was flipping through old photos and realized how much I love this trench!!! 

Transforms a simple outfit into the coolest one! And looks like this winter will be all about snake... 
so be prepared to see it a lot around here!

---------------------

Estas fotos son del año pasado durante una visita a Nueva York.

Las encontré ayer mientras rebuscaba en mi álbumes de fotos y me di cuenta de lo mucho que me encanta este trench!! 

Transforma un look sencillo en uno totalmente a la moda! Y parece ser que este invierno la serpiente será una de las tendencias principales...así que estad preparados para verlo mucho por aquí!!

INTERVIEWED

The journalist Molen Antonin, who has written articles even for vogue.it, asked to interview me few days ago, so you can imagine how delighted I was!

You can find the article HERE if you are interested!

PS. TGIF!!!!

------------

La periodista Molen Antonin, que ha trabajado para medios como vogie.it,  pidió entrevistarme hace unos días, ya podéis imaginar lo encantada que estaba yo con la noticia!

Si os interesa podeis encontrar AQUÍ el artículo!

PD. Por fin es viernes!!!!

ACCESSORIES OF THE FUTURE

Photos WGSN: Philip Lim, Rebecca Minkoff, Derek Lam, Michael Kors and Acne. 

I'm doing a fashion forecasting project for one of my classes and this is what I found. 

Lots types of bags, as handbags, briefcases or clutches, animal print everywhere (yay loooove that),

 caps, bright colors, pastels and lot of leather.... 

These are the accessories you'll be rocking next seasons!!!

--------------------------

Estoy haciendo un proyecto de previsión de tendecias para una de mis clases y ésto fué lo que encontré.

Muchos estilos de bolsos, como maletines, de mano o carteras, estampado animal aplicado a todo ( me encantaa), 

gorras, colores brillantes, tonos pasteles y mucho cuero...

Estas son las tendencias en accesorios de las que no te separarás en próximas temporadas!!!

SHE'S MY SISTER, AND SHE IS GREAT!

Photos and design: Oihane Bastida

This is soooo cool! Isn't it? :D
My sister is studying fashion design in Barcelona and this was her first design project.
When I first saw it I was impressed... love the ethnical print and the yellow tassels.
I look forward to wear it in a hot night out here in New York!!!
I'm really proud of her and she knows it :)
-----------------------
Esto es genial!!! No os parece? :D
Mi hermana estudia diseño de moda en Barcelona, y este ha sido su primer diseño.
La primera vez que lo vi me quedé impresionada... me encanta el estampado étnico y los flecos amarillos.
Estoy deseando que me lo preste para poder lucirlo en una noche de fiesta aquí en Nueva York!!!
Estoy orgullosisíma de ella y ya lo sabe :)