THE GOLDEN GATE

I'm about to start my family summer trip and that makes me think about the trip I took last summer. We went to California and Vancouver...I had a great time and I felt in love with almost all the places I visited. I have tons of pictures from that trip and I promisse I will show you mostly of them in future posts, but today let's focus on my visit to The Golden Gate.

I love San Francisco, it's one of my favourite cities in USA. Is a really special place, where culture is everywhere. The trams, the hills, their lobsters... everything there is awesome. The pictures of this posts were taken in The Golden Gate.The bridge is popular with pedestrians and bicyclists as well as cars, so we decided to cross it by walk. The weather was cold and windy but we didn't regret it. 

I hope these pictures will show you the magic of this place :)

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Estoy a punto de empezar mi viaje de verano en familia, y eso me hace pensar en mis vacaciones del año pasado. Fuimos a California y Vancouver, donde lo pasamos genial y quedé impresionada con la mayoría de lugares que visitamos.Tengo muchísimas fotos del viaje y prometo enseñarlas en futuros posts, pero hoy quiero centrarme en mi visita al Golden Gate.

Me encanta San Francisco y, sin duda, es una de mis ciudades favoritas en Estados Unidos. Tiene algo especial que la hace diferente; sus tranvías, sus calles, los restaurantes famosas por sus langostas... todo allí es único. Éstas fotos fueron tomadas en el Golden Gate; el puente es famoso por la cantidad de peatones y ciclistas que lo cruzan, así que decidimos recorrerlo entero a pie. Recuerdo que hacía mucho frío y viento, pero no nos arrepentimos. Fue genia y espero que las fotos os transmitan la magia de éste lugar :)