BEST OF 2011

PHOTOS: ALL BY ME

2011 was full of great moments and dreams accomplished! Besides, The Golden Pailletes was born :) :)

Only hope 2012 will be as good or.. why not? even better!!!

HAPPY NEW YEAR TO EVERYBODY!

------

2011 ha sido un año lleno de buenos momentos y sueños hechos realidad! Además nació The Golden Pailletes :) :)

Tan solo espero que el 2012 sea igual de bueno o.. por qué no? incluso mejor!!!

FELIZ AÑO NUEVO A TODOS!

CELEBRATION DRESS

Photos: fashion snoops

For New Year Eve I always choose an sparkly outfit, to start the year shinning and dazzling, and it won't be different this year!! 

So what's about you? Which outfit did you choose to say hello to 2012??

-----

Para Noche Vieja suelo elegir vestidos o complementos brillantes para empezar el año deslumbrando, y este año no será diferente! 

Y vosotros?? Que habéis elegido para dar la bienvenida al 2012??

GREEN WATERY

Hiiii! 

I've been off the blogging track for a while now, and I really missed everything about the give and take of sharing here. 

But no worries babes no worries!! I have tons of pictures to show from my stay in the Basque Country, that I'm sure you will love. This is the first round, taken just before visiting The Fine Arts museum of Bilbao. I wore one of my favorites sweaters from H&M, this blue-green shade turns me crazy! 

Transforms every outfit into a very special one and I loooove it :)

------------

Holaaaa!

He estado un poco alejada del mundo blog esta semana y la verdad es que he echado de menos el hecho de compartir con vosotros cosas, así como aprender de vuestros posts.

Pero no os preocupeis!! Ya estoy de vueltaaaa y tengo muchísimas fotos que enseñaros de mi semana por el País Vasco. Ésta es la primera ronda, y fueron sacadas momentos antes de entrar al Museo de Bellas Artes en Bilbao. Durante el día llevé uno de mis jerseys favoritos de H&M, el color azul verdoso me vuelve loca y convierte cualquier look básico en uno especial! Me encantaaa :)

Hi everyone!!!

Hope you are enjoying sooo much the holidays! I'm in the Basque Country right now,  enjoying with family the beauty of this place. So many plans keep me busy from blogging, but I will be back very very soon and promise to show you tons of pictures and share with you my holidays.

Hope you are having a blast and MERRY CHRISTMAS TO  EVERYONE!! :)

-------

Hola!!

Espero que estéis disfrutando de las navidades!! Yo ahora mismo estoy en el País Vasco, disfrutando con mi familia. Los miles de planes que tenemos no me dejan ni un segundo libre para dedicarlo al blog, pero prometo estar de vuelta en unos días y enseñaros muchísimas fotos de las navidades!

Pasadlo genial estos días y FELICES FIESTAS A TODOS! :)

GRRR

As you can see I don't get tired of this trend!

My wardrobe looks like a safari. Yeah so I own far too much animal print, but can't resist! This particular shoes are by far one of my favorites! Combine them with a little black dress and WE GOT THE LOOK! 

Btw today I'm heading to Spain!!!! I'm soooo excited to come back after 4 months! 

Now is time to rest, relax and enjoy my family and friends :)

--------

Como podeis ver no me canso de esta tendencia!

Mi armario parece un safari. Soy consciente de que tengo demasiado estampado animal pero esque no me puedo resistir a el!!! Estos zapatos en particular son unos de mis favoritos. Cuando no se que ponerme los combino con un vestido básico negro y LISTA!

Por cierto hoy vuelvo a España! Tengo muchas ganas, ya que hace 4 meses desde que me fui! 

Ahora toca relajarse, descansar y disfrutar de familia y amigos :)

A GOLDEN CHRISTMAS

Today I went to Saks and fell in love with alice + olivia entire collection!!

So when I arrived home directly checked their web site and was when I bumped into these pictures 

(well actually is a video, but decided to show you my favorite scenes)

Is like kind of a description of what a Golden Paillettes Christmas should be, right???

Loving it :D

------

Hoy me pasé por Saks y me enamoré de la colección entera de alice + olivia!!

Cuando llegué a casa decidí meterme en su página web y fue entonces cuando me encontré estas fotos 

(bueno en realidad es un video, pero quise seleccionar mis escenas favoritas)

Es como si representara la imagen perfecta de una Navidad Golden Paillettes, no creéis???

Me encanta :D

THE JACKET IS BACK

Photos: http://www.net-a-porter.com/

I'm back babes!!!! and wanted to state my return with this amazing editorial!

Love every single piece and feel very identified with this image of a contemporary Coco Chanel.

Btw I want to thank all the supportive comments related with exams... I'm almost done!!! On Monday I will finish my semester 

and will show you all the news coming along the break. Enjoy the weekend, mine will be all about christmas shopping!!!!
PS. This is #100 blog post!!! and there are still hundreds more to come ;)

--------

Ya estoy de vuelta!!! Y que mejor manera de volver que con esta fantástica editorial?

Me encanta absolutamente todo y me siento muy identificada con esta imagen de Coco Chanel contemporánea. 

Por cierto quería agradecer todos los comentarios en los que me apoyáis con los exámenes... Ya no me queda nada!! El lunes que viene por fin termino con el semestre y a partir de ahí estaré libre y dedicada al blog! Disfrutar del finde, el mio estará lleno de compras navideñas!!!
PD. Este es el post numero 100!! Y aún hay cientos más por llegar ;)

 One more week and I'm done with school! Exams and projects are about to finish and I'm exhausteeed! 

But we are getting closer to the end (yay!) so promise you new post, ideas and more very veery soon! Hope you guys are enjoying these days, I will be home in a week! Can't believe how fast time flies!!!!

-----

Una semana más y termino con las clases! Estoy a punto de terminar exámenes y proyectos y ya no aguanto mas!!! 

Pero ya nos estamos acercando al final, asi que pronto os prometo nuevos posts y muchas ideas!! Espero que estéis disfrutando de estos días, yo en una semana ya estaré en casa! No puedo creer lo rápido que pasa el tiempo!

WHO'S THAT GIRL?

She is Poppy Delevigne, the Serena van der Woodsen of real life.

Her style is a mix between classy, risky and grunge and with it she rocks any outfit!!!

--------

Ella es Poppy Delevigne, la Serena van der Woodsen de la vida real.

En su estilo mezcla lo clásico con lo arriesgado y siempre aporta un toque grunge a sus outfits. Sus looks tienen muchísima personalidad y siempre va perfecta!

DEAN AND DELUCA

Few days ago I spent the afternoon in my favorite grocery shop in the entire world: Dean and Deluca

Have you been there? They have the most delicious delicatessen, and everything is placed sooo cute that you don't feel as buying food but rather in a kind of museum! hahaha

Besides their bakery is great and you can enjoy it seated by the window while watching the crowd of people walk through Soho. 

Is a must!! believe me ;)

-----

Hace unos días pasé la tarde en una de mis tienda favoritas: Dean and Deluca.

Habéis ido alguna vez? Es de comida pero no se le puede considerar un supermercado! Venden los delicatessen mas ricos del mundo y todo esta colocado con un gusto y una perfección que te hacen sentir más en un museo que comprando comida! jajaja

Además su panadería es riquísima y puedes disfrutarla sentada junto a uno de los grandes ventanales mientras ves a la multitud de gente caminar por las calles de Soho. 

Creedme, es lo mejor!!! ;)

A BRITISH CHRISTMAS

So guys since I have NO time to take pictures I would like to share my christmas spirit with some memories from London.

London...ooh LONDON!! One of my favorites cities! Ok..I would change the weather but nothing else! 

Is a charming city that I never get tired of visiting. Every time I go I discover new neighborhoods, corners, 

shops and feel like in a totally different place from my last visit. And have to say that Christmas is my favorite time to go.. 

Gets even more beautiful and everytime this holiday comes my longing grows!!!

-------

Bueno ya que no tengo tiempo de sacar ni una sola foto voy a compartir mi espíritu navideño con estas imágenes de Londres.

Londres...ooh LONDRES! Desde siempre ha sido una de mis ciudades favoritas! Bueno..cambiaría el clima pero ni una sola cosa más! Es una ciudad con encanto que nunca me canso de visitar. Además cada vez que voy descubro nuevos barrios, tiendas o rincones que me hace sentir en un lugar totalmente diferente a mi anterior visita. Mi temporada favorita para ir es Navidad, cuando la ciudad se pone aún más bonita... siempre que llega mis ganas de volver aumentan!!

THAT'S SO NEW YORK

Photos: We heart it, The Sartorialist

These pictures transmit perfectly the New York mood, don't you think???

So how was your weekend guys?? Mine pretty crazy... didn't have time for anything!! So sorry for the lack of answers lately...

But promise to reply soon all your lovely comments! And have to say that LOVED all the beautiful 

messages wishing me luck with the internship!!

How sweet :)

-------- 

Estas imágenes transmiten a la perfección el ambiente Newyorkino, no creéis?

Como ha ido el finde?? El mío ha sido una locura...no he tenido tiempo de nada!! Así que perdonadme por no contestar 

vuestros comentarios...pero prometo hacerlo pronto! Además tengo que decir que me han ENCANTADO 

los mensajes deseándome suerte con las prácticas!

Que monos :)