31 dic. 2012

BEST OF 2012

My internships at DVF and Tommy Hilfiger.
----
Hice prácticas en DVF y Tommy Hilfiger
My trips to Miami and the Hamptons. And of course New York, where I spent 10 whole months of 2012
------
Mis viajes a Miami y los Hamptons. Y por supuesto Nueva York, donde pasé 10 meses del 2012
In the summer I had time to squeeze New York to the fullest. 
From sunbathing under the Brooklyn Bridge to visit all MET and MOMA exhibitions.
------
En verano tuve tiempo de exprimir Nueva York y sus rincones. 
Desde tomar el sol bajo el puente de Brooklyn hasta visitar todas las exposiciones del MET y el MOMA. 
Fashion weeks were exciting. I even had the opportunity to attend the DVF after party
and meet and chat with Diane von Furstenberg herself!
------
Las semanas de la moda fueron emocionantes. Incluso tuve la oportunidad de asistir a la After Party de DVF 
y conocer y charlar con la mismísima Diane von Furstenberg!

New York, oh New York! Every time I think about 2012 New York will be the first thing that comes to mind. 
I moved to Soho and the Big Apple became my home.

2012 has been a fantastic year filled with news, new friends and successes.What lies ahead in 2013??
HAPPY NEW YEAR TO ALL! Much love xx

------
Nueva York, oh Nueva York! Cada vez que piense en 2012, Nueva York será lo primero que me venga a la mente. 
En este año me trasladé a vivir a Soho e hice de la Gran Manzana mi hogar.

2012 ha sido un año fantástico lleno de novedades, nuevos amigos y éxitos. A ver qué nos depara el 2013. 
FELIZ AÑO A TODOS!! Mucho amor xx

27 comentarios:

  1. I love those pictures... New York seems to be such an interesting and exciting city! :)

    x houseinthesand.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. It was a beautiful year dear! And even better one is to come:)
    Happy New Year!

    Xx

    Alexandra

    www.fashion-bridge.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. un año increíble!!feliz salida y entrada de año!!mil besos desde http://niayernimananahoy8.blogspot.com.es/2012/12/good-day.html

    ResponderEliminar
  4. Se ve que has pasado un año genial.. feliz año nuevo guapa!

    XOXO, Collage Minimalista

    ResponderEliminar
  5. que increíble vivir en esa ciudad.. pero creo que siempre será sólo un sueño para mí.. la veo muy difícil hacerla ahí.. ya veremos... cool photos.. y genial tus prácticas en esas firmas... all the best for 2013! feliz año!

    ResponderEliminar
  6. que bonita la foto bajo el puente de Brooklyn! feliz año nuevo!
    http://modadecolores.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  7. Muy lindas las fotos!!..seguro que este año que comienza te enseñará más destinos, viajes para disfrutar!!...Me encantaron las fotos de tu estadía en new york...
    Tienes un lindo blog, te sigo y me encantaría que me sigas!!

    ResponderEliminar
  8. Great photos! Happy New Year!

    www.loveandace.com

    ResponderEliminar
  9. Happy New Year! Hope you have a wonderful 2013!

    http://ladynoree.blogspot.co.uk/

    ResponderEliminar
  10. You had a wonderful and stylish 2012! Here's to an even better 2013! xx/Madison

    ResponderEliminar
  11. happy new year, dear Maria!
    your year looks like an incredible one indeed! I'm pretty amazed, hehe. you're definitely one very lucky lady :)

    Maiken,
    Maikeni blogi - part of me

    ResponderEliminar
  12. Love these impressions
    happy new year :)
    x the cookies
    samecookiesdifferent.blogspot.com

    ResponderEliminar
  13. Me encantan las fotos :D
    La tarjeta de DVF con tu nombre es lo mas :D
    Happy 2013!!!
    xoxo

    novelstyle.blogspot.com

    ResponderEliminar
  14. happy new year! ^^ you really have great experiences last year! :D

    Caroline
    http://missoline.blogspot.com

    ResponderEliminar
  15. What an amazing year for you :) Congrats!

    xo Ashley
    luckylittlebird.blogspot.com

    ResponderEliminar
  16. amazing picss¡¡¡
    happy new year¡¡¡FELIZ AÑO NUEVO¡¡¡¡

    http://dolcevirginia.blogspot.com.es

    baci

    ResponderEliminar
  17. happy new year!! all the best for you and looking forward to your new posts!

    ResponderEliminar
  18. hola María!
    qué mejor que haber comenzado una nueva etapa en unlugar tan maravilloso?
    ojalá el 2013 te depare más momentos buenos!!
    bss!
    Mic.-
    www.mytrendyjournal.com

    ResponderEliminar
  19. What an amazing and exciting year for you! NYC has so much to see and do. Cheers to a happy new year!
    xo,
    Melissa

    ResponderEliminar
  20. An internship in Tommy Hi !!!! So jalouuuuuuuuuuuus !
    http://thechieuzonthecake.wordpress.com/

    des bisous !

    ResponderEliminar
  21. beautiful posts!so many nice things to remember from 2012.

    ResponderEliminar
  22. Love this post! Just sent you a quick email about some internship stuff. Glad I found your blog :)

    xo
    Olivia
    http://www.wanderlust-and-such.blogspot.com

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...