MONDAY INSPO

Another Monday morning and another inspirational post. It is a fun way to start the week, don't you think?

In a few hours I'll have my last final as a student... wish me luck! ;P

----

Me está gustando esto de empezar la semana con nuevas inspiraciones! Es una bonita forma de empezar la semana, no creeis?

Dentro de unas horas tengo el último examen de mi vida como estudiante... así que deseadme suerte! ;P

YNAGUA

Today I want to introduce you to a new brand, fresh from the market, which I'm sure you will love!

YNAGUA is a beachwear brand for women, which combines casual elegance with innovative materials 

to craft truly functional garments for the beach, resort and yachting lifestyles.

During my stay in the Bahamas I had the pleasure of meeting the brilliant and marvellous woman behind the brand. 

We decided to shoot some photos wearing pieces from the collection and this is the result. 

The photo shoot was fun and it was a pleasure to wear such beautiful clothes!
In today's post I'm showing you just one outfit, but there is still more to come ;)

The essence of YNAGUA’s design is a moment of perfect serenity. It’s the feeling of reclining in warm sand. 

It’s the luxury of a yachting holiday. It’s the sound of waves crashing softly on the shore. 

It’s the freedom of letting go of everything around you.

For more information do not hesitate to check their website here or take a look to their Facebook fan page.

YNAGUA- DRY, INDULGENT AND SUNSET-SOFT

------------------

Hoy os quiero presentar una nueva marca, recién salida al mercado y que estoy segura de que os va a encantar!

YNAGUA es una marca de ropa de baño para mujeres. Combina la elegancia casual con materiales innovadores 

con el fin de crear prendas funcionales para disfrutar de un dia de playa, navegar o pasear por centros turísticos.

Durante mi estancia en las Bahamas, tuve el placer de conocer a la brillante y maravillosa mujer detrás de la marca. 

Fue entonces cuando decidimos hacer una sesión de fotos con piezas de la colección y este es el resultado. 

Lo pasamos genial y fue un placer llevar una ropa tan bonita y elegante!
Hoy os enseño sólo un look, pero aún me quedan más fotos por subir ;)

La esencia de YNAGUA se traduce en momentos de serenidad. Es la sensación de descansar sobre cálidas arenas. 

Es el lujo de unas vacaciones en un barco de vela. Es el sonido de las olas rompiendo suavemente en la orilla. 

Es la libertad de dejar ir todo lo que te rodea. 

Para más información no dudeis en echarle un vistazo a su página web aquí o de visitar su fan page en Facebook. 

YNAGUA- DRY, INDULGENT AND SUNSET-SOFT

INSTAMOMENTS

Follow me on @goldenpaillette

1. Graduation is coming up! // 2. Early morning reflections 

3. US Vogue May 2013 // 4. But first, coffee 

5. In search of the perfect flower crown // 6. My room invaded by coats 

----------

Seguidme en @goldenpaillette

1. No queda nada para mi graduación! // 2. Reflejos mañaneros

3. Vogue US Mayo 2013 // 4. Café y a empezar el día

5. En busca de la corona de flores perfecta // 6. Mi cuarto invadido por abrigos

MONDAY INSPO

Wishing you all an inspiring start of the new week.

This week is going to be hell (exams and more exams) but let's be positive! 
In 7 days everything will be over; I'll be done with school and beginning a new phase in life... 

One last push!

------

Un poco de inspiración en blanco y negro para empezar la semana.

Mi semana se avecina dura (exámenes y más examenes) 

Pero sólo queda dar un último empujón y en 7 días se acaba todo, me graduo y comienza una nueva etapa en mi vida...

Así que un último esfuerzo!!