16 jul. 2011

KEEP CALM AND TALK ABOUT FASHION










Many people can't understand the reason for my love of fashion. They see it as something superficial, but what they don't understand is that fashion is behind EVERYTHING and almost no one can escape from the power of fashion. 

I would never forget one moment of the "Devil Wears Prada" film, when Miranda Priestly gives her memorable speech about a blue jacket that describes perfectly this kind of thought that many people have about fashion: "That blue jacket represents millions of dollars and countless jobs and it's sort of comical how you think that you've made a choice that exempts you from the fashion industry when, in fact, you're wearing the sweater that was selected for you by the people in this room from a pile of stuff". 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Mucha gente no entiende mi pasión por la moda. Creen que es un mundo muy superficial y sin importancia... Sin embargo no se dan cuenta que la moda está detrás de todo y casi nadie puede escapar de sus influencias.Por ello quiero resaltar este párrafo de la película "El diablo viste de Prada" en la que expresa perfectamente ésta idea.

Oh, entiendo, tu crees que esto no tiene nada que ver contigo. Tú…vas a tu armario y seleccionas no sé, ese jersey azul deforme porque intentas decirle al mundo que te tomas demasiado en serio como para preocuparte por lo que te pondrás. Pero lo que no sabes es que ese jersey no es sólo azul, no es turquesa, ni es marino, en realidad es cerúleo. Tampoco eres consciente del hecho de que en 2002, Oscar de la Renta, presentó una colección de vestidos cerúleos, y luego creo que fue, Yves Saint Laurent ¿no..? el que presentó chaquetas militares cerúleas y luego el azúl cerúleo apareció en las colecciones de ocho diseñadores distintos, y después se filtró a los grandes almacenes, y luego fue a parar hasta una deprimente tienda de ropa a precios asequibles, donde tú, sin duda, lo rescataste de alguna cesta de ofertas. No obstante, ese azúl representa millones de dólares, y muchos puestos de trabajo, y resulta cómico, que creas que elegiste algo que te exime de la industria de la moda, cuando, de hecho, llevas un jersey que fue seleccionado para tí, por personas como nosotros, entre un montón de “cosas”.

2 comentarios:

  1. Wonderful pictures! I agree that fashion is not only about the beautiful clothes!)

    visit my blog please!
    http://ohsoalexandrish.blogspot.com/
    xx

    ResponderEliminar
  2. I couldn't agree more. To find the rightful recognition for the fusion of art, commerce, creativity, business, psychology that is fashion is nearly impossible, everyone merely sloughs it off as a girlie superficial pleasure for the wealth. Yet it's a basic human need - food, shelter, clothing - how can anyone deny the multifaceted depths of such an integral part of huma life? Beautiful post, beautiful pictures, beautiful blog.

    tara grace

    http://www.tailoredthought.blogspot.com

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...